Here's some artwork that one of my readers sent me. The hiragana says, essentially, the same thing as what is written across the top. Thanks, May, and all of you at UCD. I really like it!